Так уж получилось, что под конец жизни мне довелось жить в стране с непрекращающимися военными столкновениями и конфликтами. Ситуация, когда на улицах беспрестанно взрываются пассажирские автобусы, а за окнами рвутся снаряды и знаменитые российские ракеты "катюша", — рутина. Люди постепенно привыкли жить в этих условиях. Хотя в это трудно поверить тем, кто живёт вне всего этого. Но для нас слово "миклат" (на иврите — "бомбоубежище") — столь же обыденное, как, к примеру, "магазин" или "кинотеатр". Везёт тем, у кого этот самый миклат — непосредственно в доме, и при объявлении тревоги к нему не нужно бежать по простреливаемым улицам, а достаточно спуститься в подвал…
Но это я так, в порядке вступления.
Итак, нам повезло: в нашем доме миклат есть. Когда не стреляют, он заперт на замок. Но ключи есть у всех жильцов, и любой может туда войти, когда захочет. Там есть водопроводный кран, туалет, двухъярусные железные койки. Было время, когда мы все проводили там по две-три недели, спасаясь от снарядов наших "друзей". Но запирать миклат нужно, иначе из него могут похитить, к примеру, матрасы, либо он сделается пристанищем наркоманов или других тёмных личностей (они водятся и здесь).
В нашем блоке 8 квартир, в трёх из которых живут русскоязычные граждане. Собственно, русскоязычными их можно называть условно, ибо родившиеся здесь дети уже почти не владеют русским языком, а предпочитают иврит, хотя дома с родителями им всё-таки приходится говорить по-русски, особенно если живы ещё бабушка или дедушка, для которых иврит зачастую — китайская грамота. Вот и на нашей лестничной площадке живёт такая семья, в которой сейчас уже двое детей-сабр ("сабра" — уроженец страны). Старшей девочке Алине, когда мы въехали в этот дом, было 2 года, а младшая родилась уже при нас, и сейчас ей уже 5. За те 9 лет, что мы живём вместе, Алина заметно выросла, и в свои 11 лет выглядит почти взрослой девушкой, у неё уже есть небольшие и вполне заметные грудки. А когда-то (мне это приятно вспоминать) родители частенько оставляли нам свою малышку и уходили по делам, а нам приходилось сажать её на горшочек, вытирать попочку и подмывать письку. "Какая она теперь у неё?" — думалось иногда мне, при взгляде на теперь уже почти офомившуюся барышню.
И вот как-то раз в нашем городке в очередной раз объявили тревогу. Мы привычно спустились в миклат, расположились на нижних полках кроватей, а Алина с книжкой полезла наверх. Я невольно засмотрелся на её оголившиеся стройные ножки и девственной белизны светлые трусики. Алина легла вдоль лежанки и принялась читать, накрывшись пледом. Через какое-то время я взглянул на неё вновь и уже не в силах был отвести взор: Алина согнула ноги в коленях, и под приподнявшимся краем пледа стала видна тонкая полосочка трусиков между её слегка разведёнными бёдрами. Мне вдруг показалось, что Алина заметила мой взгляд, и я быстро отвернулся — мне стало неудобно. Но через несколько минут я вновь на неё посмотрел и увидел ещё более впечатляющую картину — ножки оказались разведенными ещё шире, и полосочка, обтягивавшая письку, казалась ещё более выпуклой. Мало того: Алина этим вовсе не была смущена и почти вызывающе смотрела мне прямо в глаза. "Вот бесстыдница!" — подумал я и больше уже не смотрел в эту сторону.
Через 3 или 4 часа прозвучал отбой тревоги, и все разошлись по своим квартирам. Утром на стене бетонной автобусной остановки (здесь такие строят специально, чтобы люди могли при случае укрыться от осколков) я прочитал написанную на иврите фразу: "Алина+Андрей=любовь". Когда-то ещё в России мы тоже писали что-то подобное на заборах но по-русски. А здесь даже русскоязычные дети по-русски не только не пишут, но очень редко кто-то из них может по-русски читать. "Жаль!" — подумалось мне. Какой великолепный источник культуры и литературы пропадает! И это при том, что, владея языком, дети без особого труда могли бы освоить письменность. Не хотят!.. Кстати, кто такой этот Андрей — уж не Баумштейн ли? Ну, нет, не может быть — он же года на 4 старше Алинки. А впрочем… И тут подошёл автобус.
Вечером, войдя в "кнису" (вход) на базовый этаж (здесь нижний этаж не считается первым, счёт "1" начинается почему-то со следующего; наш 5-этажный дом числится 4-этажным), откуда лестница идёт не только вверх, но и вниз, к миклату, я вдруг услышал со стороны убежища лёгкие женкие стоны. Я прислушался, а потом на цыпочках спустился на несколько ступенек вниз и увидел, что дверь в миклат приоткрыта, света внутри нет, но оттуда доносятся какие-то не совсем понятные звуки, похожие на стон. Внезапно эти звуки прекратились и я услышал не очень различимый шёпот. Говорили на иврите. Мне, в общем-то, давно безразлично на каком языке говорят — иногда я и сам, говоря, не замечаю, на каком языке разговариваю. Но на сей раз слов я просто-напросто не слышал.
Поднявшись на пару маршей вверх, я остановился и стал ждать. Что мною двигало, я бы и сам не смог объяснить. Скорее всего, любопытство. И я был вознаграждён: через пару минут из миклата, стараясь ступать неслышно, поднялся и вышел на улицу… сын моего приятеля Андрюша Баумштейн (!), а ещё через минуту — Алина с ключами в руках. Я быстро вошёл в свою квартиру и неслышно прикрыл за собою дверь. А ещё через несколько секунд захлопнулась дверь у соседей. Тайна была раскрыта.
Через два дня я встретился с Алиной на улице. Она со мной поздоровалась и хотела пройти мимо, но я её остановил:
— Алиночка!
— Что, дядя Игорь?
— Как бы тебе сказать… Я видел вас с Андрюшей в миклате.
Она покраснела. Потом спросила:
— И… что?..
— Я хотел бы с тобой поговорить. Я ведь тебе как отец. Так?..
— Да.
— Можешь ко мне зайти? Поговорим спокойно.
— Сейчас?
— Не обязательно сейчас. Когда хочешь. Я вечером дома. А, если хочешь, приходи завтра утром, когда отведёшь сестрёнку в садик. У вас ведь каникулы?
— Хорошо, завтра.
На следущий раз часов в 11 утра в мою дверь позвонили (забыл сказать, что моя жена была в отъезде).
— Здравствуйте, дядя Игорь!
— Здравствуй, Алиночка.
Мы сели в гостиной на диван.
— Давай, рассказывай, что у вас там с Андрюхой.
— Вы прямо, как прокурор, дядя Игорь! Что бывает у мальчика с девочкой, если они лежат вместе при потушенном свете? У вас не было что-ли?