Капитан космолайнера, следовавшего на Каллисто, Сэм Джексон не сразу понял, что произошло: в 26 веке люди давно позабыли про войны. И вот он. жалкий и беспомощный. прикован к стене, а банда подонков. стоя неподалеку, что-то громко обсуждает, размахивая бластерами.
Раздвинулась стена, и в помещение вошли еще двое: они держали под руки Марину, самую юную стюардессу космолета. Как известно, в стюардессы берут только самых красивых женщин Вселенной, и Марина не была исключением: стройная и гибкая, словно кошечка, миловидная. с длинными. бело-каштановыми по моде локонами, рассыпанными по плечам. Но на бандитов ее ангельская внешность не подействовала: обращались они с нею грубо, не церемонясь.
— Что вам надо? Почему вы напали на лайнер? -спросил Сэм на космолингве, надеясь, что они поймут этот язык. К его удивлению, один из них ему ответил:
— Топливо. Мы не нашли здесь топливные баки, а наши запасы на исходе.
— Какие баки? -истерично засмеялась Марина-они, что. не знакомы с изобретением Брюса?
— Так обьясни. -сказал захватчик
— Здесь вы не найдете топливо, -сказал Сэм-все топливо корабля заключено в одной батарейке, размером с мизинец. И вряд ли это подойдет вашему кораблю старого образца.
— Он издевается над нами, -сказал другой, постарше, -не хочет топливо отдавать. Посмотрим, как он заговорит, когда мы начнем забавляться с его девчонкой…
Один из подонков, который держал девушку. дернул ее за руку. Вскрикнув от боли и негодования, Марина упала на колени и заплакала.
— Не троньте ее, -сказал Сэм-она всего лишь стюардесса. А Марина что-то злобно выкрикнула в лицо своему обидчику. Тот рассмеялся.
— Ты знаешь их язык? -удивленно спросил Сэм
— Немного знаю… И знаю, откуда они прибыли к нам… Система Медузы, не входящая в Содружество.
— Слыхал… Отсталая и дикая цивилизация.