Записки переводчика. Часть 2

Приняв душ и намазав лицо толстым слоем питательного крема, Маревкая готовилась упасть в объятия Морфея на широкой двуспальной кровати своего номера-люкс. Со словами "А пошли вы все на хер!" она свернулась калачиком под толстым одеялом и провалилась в приятную полудрёму. …

16 часов из жизни женщины

"Я танцую с тобой в моих сказочных снах

странный танец, которому нету названья.

На ресницах моих задрожала слеза:

Это танго любви и фокстрот расставанья:"

Стараясь не разбудить мужа, Мария выскользнула из-под одеяла. В темноте нащупала одежду и часики. Бесшумно метнулась …

История одного развода. Часть 4

Теперь, введя в повесть новый, хоть и проходящий, персонаж, мы вынуждены опять немного отвлечься от основного сюжета, чтобы рассказать нашему читателю о Юре.

Юрий Геннадьевич Колпин учился с Олегом Хряковым до третьего курса автодорожного института, затем был отчислен за аморальное …

История одного развода. Часть 2

Полагаться на слепой случай или дуру Фортуну барышня Лядова не привыкла и взяла поиск пути в светлое будущее в собственные руки. Вот уже полтора года она изучала объявления о найме на работу в крупные компании. Профиль вакансий для достижения Цели …

История одного развода. Часть 1

Женщина, лежавшая рядом, не просто раздражала, она вызывала острую ненависть, ярость, желание задушить подушкой, чтобы уж разом покончить и с храпом, и с запахом изо рта. "Господи, тридцать лет! Тридцать лет я живу с этой жабой! Уму непостижимо!" Эта мысль …

История одного развода. Часть 3

Утром, тщательно продумывая каждую деталь туалета, Леночка остановилась на неизменной короткой юбочке- плиссе в шотландскую клетку и вполне приличной белой блузке с короткими рукавами. Лифчик надела тоже, и блузку застегнула на все пуговички, чтобы не отвлекать внимание будущего работодателя раньше …

Записки переводчика. Часть 1

Елена старалась не выдать непроизвольной мимикой, как сильно раздражает её мальчик- переводчик. Он тянул паузы, часто вставлял слово "некие" , выдавая тем самым приблизительность своего перевода. "Мы готовы дать вам некие гарантии серьёзности наших намерений" , — очередной раз уколол …

История одного развода. Часть 5

Прости, любезный мой читатель!

Но юных чресел обожатель

Олег Петрович, наш приятель

Меня изрядно утомил-

Писать о нем уж нету сил.

Моя не молкнущая лира

Достойна, разве что, сортира

Когда рождает свой рассказ,

о том как старый ловелас

С катушек …