Через неделю всё было готово к побегу. Джейн сильно осунулась и как будто бы ещё больше похудела, ведь из осторожности она продолжала ходить на работу, но только занималась там уже совсем другими делами. В понедельник она, как и обещала, сдала проект марсианской программы. Как и все её проекты, он был безупречен, но только Джейн знала, что и бесполезен, потому и не стала тратить время на его проверку. Вопреки её страхам, коварный астероид так и не обнаружили, все были слишком заняты поиском экзопланет. Ну что же, может, оно и к лучшему. Сейчас её больше всего волновало то, как сын перенесёт перелёт. Она уже давно собиралась приобщить Тома к авиации, да всё как-то руки не доходили.
— Том, милый-объявила она сыну утром-сегодня ты не пойдёшь на занятия!
— Почему, мама? -удивился Том.
— Потому, что мы с тобой отправляемся в джунгли, на поиски затерянного города! Нас ждёт удивительное приключение!
— Мама, это розыгрыш?
— Нет, милый, всё вполне серьёзно. Но это очень опасно и ты должен дать мне слово, что будешь беспрекословно меня слушать, договорились? А теперь клади вот в этот портфель свой домашний ноутбук, я знаю, что все свои любимые фильмы и игры ты хранишь на жёстком диске. И ещё это тайна, ты не должен никому ничего говорить, поэтому я сейчас забираю твой айфон.
Для экономии времени Джейн сейчас же, с айфона Тома, позвонила на аэродром: "Сэм, вы уже закончили погрузку? Я надеюсь, технический осмотр и заправка уже завершены? Отлично, цепляйте буксир, мы сейчас выезжаем!"
Джейн была слишком занята, чтобы заметить, как вытянулось лицо сына, когда она взяла его айфон. Дело в том, что там был один файл, совсем не предназначенный для её просмотра. Том, давно и, как ему казалось, безнадёжно влюблённый в маму, всё время пытался за ней подглядывать. Что-то удавалось увидеть, что-то нет, и тогда ему в голову пришла рискованная идея: включить запись видео и припрятать айфон в туалете. Ровно неделю назад он это и проделал и теперь видеофайл с писающей Джейн стал украшением его коллекции домашнего видео. В машине Том тоже сидел, как на иголках. Но Джейн было совсем не до его маленьких тайн и, сев за руль, она обернулась назад: "Вот, малыш, сейчас проглоти вот эти две пилюльки и запей водичкой. "
— Зачем, мама?
— Чтобы не укачало в самолёте. Это ведь будет твой первый полёт!
На аэродроме у Тома разбежались глаза, но Джейн быстро зарулила в самый дальний ангар. Она сразу убедилась, что всё сделано так, как она хотела: их самолёт загружен, заправлен и готов к вылету. К нему уже цепляли пикап-буксирчик.
— Четвёртая полоса, мэм! -окликнул её Сэм, пробегая мимо и на ходу перекладывая листы в папке.
— Спасибо! -отозвалась Джейн, вытащила из багажника пластиковый пакет и, схватив Тома за руку, потянула за собой. -Пойдём быстрее!
— Куда, мама?
— В туалет!
— Но зачем? Я пока не хочу!
Однако Джейн быстро затолкала его внутрь, зашла следом и заперлась.
— Давай, пописай!
— Мам, я пока…
— Пописай, говорю, ну! -Джейн быстро расстегнула ему брюки и повернула лицом к унитазу. -Давай, пописай, чтобы я это видела!
Членик у него ещё маленький, но какой же изящный-мимолётно подумала она. Том покорно пустил звонкую струйку.
— Ну вот, а говорил не хочу! -заметила Джейн. -Постой, не одевайся! На, надень вот это! -она вытащила из пакета и разорвала упаковку памперсов.
— Это что такое? Это подгузники? Как у маленьких?! -возмутился Том.
— Нет, это как у больших! Такие перед стартом надевают астронавты!
— Астронавты?! -потрясённо переспросил Том. Его взгляды на жизнь сегодня стремительно менялись.
— Именно астронавты! Надо протянуть между ног и застегнуть, а сверху натянешь трусики. Полёт продолжится пять часов, понимаешь? Захочешь писать или что-то другое-давай прямо туда, они отлично впитывают. Их делают только для NASA, в супермаркете такие не продаются!
Среди сотрудников NASA этот аксессуар был известен под названием "новакс", потому что в своё время астронавтка Новак надела его, отправляясь на разборку с соперницей. Джейн слышала хвалебные отзывы коллег, но, как и Том, сама собиралась использовать его первый раз и только как страховочное средство, поэтому быстро расстегнула джинсы, присела над унитазом и тоже звонко зажурчала. Потом привычно вытерлась салфеткой, выпрямилась, и стала надевать второй памперс. Занятая серьёзными мыслями, она даже не заметила, что сын смотрит на неё горящими глазами. Том покраснел пятнами, руки у него задрожали, и он никак не мог нащупать липучку на памперсе.
— Ну что ты копаешься! -нетерпеливо сказала Джейн, спохватившись. -Давай быстрее, а потом мне поможешь. Вот так, вот сюда! А теперь пошли к самолёту.
Он уже ждал их в начале широкой, уходящей к горизонту бетонной полосы, ярко освещённой низким утренним солнцем. У Тома вновь загорелись глаза, ему показалось, что он видит кадры из своего любимого боевика.
— А сейчас будет ещё круче! -заметила Джейн.
Она открыла дверцу и достала с сиденья большую сумку, в которой были два новеньких синих комбинезона.
— Надевай, малыш!
— Зачем, мама?
— На высоте будет холодно! Давай, давай, вот так. А теперь забирайся в кабину.
Сев на место второго пилота, Том восторженно оглядывался по сторонам.
— Надевай наушники-подсказала забравшаяся с другой стороны Джейн-и, ради бога, не трогай тут ничего. Теперь захлопывай дверцу, так, правильно, и фиксируй её, опусти рычажок.
Она захлопнула дверцу со своей стороны, надела наушники и включила тумблером бортовое электропитание. Следующим тумблером Джейн включила проблесковый маяк и габаритные огни, затем установила переключатель топливного крана на оба бака, поставила самолёт на стояночный тормоз и вставила ключик в замок зажигания. Заработали двигатели. Джейн подала смесь и, ожидая прогрева, включила радио.
— Башня, башня, это 530!
— 530, взлёт разрешаю, ветер 315 градусов, один ярд в секунду, видимость 8 миль. Джейн, ты не одна?
— Да, Джек, со мной сегодня сын, это будет его первый полёт.
— Ну что же, милая, удачи вам! Держу за вас пальцы!
— Спасибо, Джек!
Джейн увеличила обороты двигателей, выпустила закрылки, повернула рычажок тормоза и дала Тому маленькую упаковочку: "Вот, малыш, эту пилюльку положи под язык. Ты пристёгнут, тебе удобно сидеть?"