Утро красит нежным светом стены древнего Кремля… То есть Акрополя! Как здорово проснуться в первый день мая в Афинах! Наконец-то окончился полуторамесячный кошмар занятий на дневном и заочном отделениях, и начинаются необъятные майские праздники! Мы это заслужили! Одна незадача — Первомай греки празднуют по всем правилам — ни музеи, ни супермаркеты не работают, народ отдыхает или митингует. Это мы еще год назад на Крите прочувствовали… . Ну и ладно! Еще дома мы прочитали о чудесном родоновом озере Вулогмини рядом с Афинами, и решили на Первомай проехаться туда. Узнали у портье, что туда нужно ехать трамваем №5 от Синтагмы — центральной площади Афин — до конечной и чуть-чуть доехать на автобусе или такси.
Ну, пора! Солнышко, теплынь… Значит, белье можно и не нужно… Надеваю легкую цветастую блузку, минишортики, что бы такое обуть… Ладно, сегодня праздник, а мы будем то сидеть в метро, то трамвае, то плавать… Можно и новые туфли на танкеточке со шпилькой. И сверху легкую замшевую ветровочку. Бежевенькую… Купальник и полотенчико в сумку, солнечные очки на нос — я готова! Милый давно готов, ждет-с…
На улице, несмотря на солнышко, свежо… Особенно на входе в метро, что у них тут за тайфун постоянный? А в метро — новая радость: куча объявлений по-гречески и по-английски: в связи с митингом станция метро "Синтагма" закрыта… Блин, мы в Афинах или в Москве лет тридцать назад? Митинг первомайский, надо же… И не работает ни фига… Ладно, выходим не доезжая остановку, возле изумительных по красоте корпусов Университета, Национальной Академии и Библиотеки, идем к Синтагме. Там, и правда, огромная толпа, флаги… Мамочки, "Интернационал" по-гречески запели… . Дааа… И толпой полностью занята остановка… Стоим… Ждем… Нет трамвая… Может, надо пройти остановочку вперед? Бредём… А зря я нацепила эти шпильки, ножки-то устают. Вот мы уже и у руин храма Зевса Олимпийского, справа вдали холм Акрополя…
Тут стоят на приколе троллейбусы, а трамвая нет… С гулом проезжает вереница байкеров в оранжевых жилетах дорожников… Ах, у транспортников сегодня забастовка! А какая-то почтенная пара соотечественников, которые, оказывается, тоже устремились на чудо-озеро, сообщают о том, что трамвая сегодня может и не быть: они уже копа опросили. Ну вот, съездили на озеро… Остается только гулять! Но не в этих проклятых шпильках! Да и утеплиться надо, что-то я легко оделась, ветерок тут вполне ощутим, то-то все женщины и девушки тут в брюках и либо в кедах, либо даже в сапогах… Решаем, что я отправлюсь в отель переобуться и переодеться, может — подремлю, а милый начнет обследование окрестностей Акрополя. Посмотрит, где что, найдет нам харчевню поуютнее. Потом созвонимся, и он меня встретит…
И я отправляюсь назад. Не спешу. Все-таки день чудесный. Прохожу все еще бурлящую Синтагму, выхожу на широкую улицу, которая ведет к площади Омония, там есть метро, оттуда я могу доехать до отеля… Правда, и в первое наше, и в нынешнее посещение Афин туроператоры не рекомендовали появляться в районе Омонии, там несколько криминогенно… Но предупреждения относились к вечеру и ночи, а сейчас начало двенадцатого, да и все Афины сейчас, похоже, на Синтагме… Решено, иду! И правильно сделала — площадь просто пуста, только возле какого-то ресторанчика народ кублится, но мне туда не надо. А не пойти ли мне и дальше пешком? Ведь уже половину дороги я проползла и даже не заметила. А тут, хоть и прохладно, так чудесно… И с этой забастовкой транспортников неизвестно — доеду или нет… Ладно, решено, пойду пешком дальше, кажется, мне туда, вперед и направо! Уверенно сворачиваю в проулок и планомерно двигаюсь в направлении отеля. Проулок узкий, затенен домами. Кое где лужи на тротуаре… странно, дождя не было… ах, так это от кондиционеров.
— Калимэра!
Чуть не вздрагиваю от неожиданности, чего-то я задумалась… Так что приветствие нагнавшего меня аборигена и его достаточно тактичное прикосновение к моему локтю несколько выбивает из колеи
— Калимэра! ("калимэра" — доброе утро, как и "ясас" — обычное приветствие здесь) .
Абориген откровенно пялится на меня и что-то вопрошает. Ему лет сорок, невысок, коренаст, полноват, под носом седоватые усы, небрит, одет в куртку, серый костюм, пожеванную рубаху без галстука. На голове шляпа. Вполне приличный джентльмен, которому в жизни не совсем повезло… А мои познания в эллинском только на уровне "здравствуйте" , "да" , "нет" и "спасибо"…
— I don’t understand! Don’t speak Greece!
Осознав мою лингвистическую неполноценность, грек мгновенно перекоммутируется:
— Poland? Ukrainian? Hungary?
— Russian!