— Это что!? Черт возьми, что это!? Эй старик, где все деньги!?
Азиат на ломаном английском начал лепетать:
— Все, все, это все.
— Черт! Черт! Черт! — самый главный из них стукнул рукой о прилавок. Возникла небольшая пауза. Потом старик болезненно завопил. Думаю, главарь пнул его.
— Сколько? — спросил один из нападавших.
— Тридцать чертовых баксов! Господи Исусе! Бьюсь об заклад, у него целый матрас, набитый деньгами.
Наступило неловкое молчание. Главарь задумался.
— Все сесть! Быстро! — наконец скомандовал он.
Мы все послушно уселись на полу. В течении нескольких мгновений мы переглядывались. Я видел только ужас в глазах каждого из нас. Главарь внимательно наблюдал за нами. Все мы, за исключением толстяка, были одеты только в купальники и плавки. У меня была еще сумка, в которой находилось немного денег, мой бумажник и ключи от машины.
Похоже, главарь понял бесцельность своего нападения на магазин. Он направил оружие сначала на меня, а потом на толстяка:
— Быстро освобождайте свои карманы. Что у вас там?
Я отцепил свою сумку и передал ему. Я видел, как толстяк нервно обшарил свои карманы и выложил все на пол.
— Снимай часы — указал главарь на запястья толстяка.
С быстротой, удивительной для его пухлых ручек, толстяк снял часы и положил их в общую кучу.
По лицу главаря было видно, что он разочарован своей добычей.
— Господи, даже если здесь есть 100 баксов — это хорошо! Не стоило даже и тратить время, чтобы ехать сюда.
Он посмотрел на каждого из нас, как будто размышляя:
— Знаете, что, ребята? Если мы не можем получить денег… Я собираюсь получить кое что другое:
Когда он говорил, то в упор смотрел на мою жену.
Мы оба, и Глория и я, поняли, что он имел ввиду:
Глория умоляюще посмотрела мне в глаза, но увидела только мою беспомощность под дулами пистолетов. Выражение лица Глории изменилось, когда она смирилась со своей судьбой:
Главарь схватил Глорию за руку и, сильно дернув, заставил подняться.
Не понимая, что происходит, Дейзи закричала:
— Не делай маме больно!
Главарь посмотрел на Дейзи с улыбкой Чеширского кота и сказал:
— Не волнуйся, девочка. Я не сделаю твоей маме плохо.
Он снова обратил свое внимание на меня:
— Эй, придурок, я сказал, чтобы она вела себя тихо!
Я глянул на Дейзи и приложил палец к губам, жестом показав, чтобы она замолчала. Дейзи откинулась к стенке и затихла.
Я снова посмотрел на главаря.
Большой и грубый он держал ее на расстоянии вытянутой руки и смотрел на нее сверху вниз:
— Нам сегодня не повезло с добычей, но я думаю мы сможем компенсировать это другим способом. Перед нами белая женщина. Бьюсь об заклад, она никогда раньше не видела член негра.
Остальные усмехнулся, а один заметил:
— Звучит неплохо, если я получу шанс.
— О, мы все тут получим шанс — ответил главный.
Глория едва держалась на ногах.
Главарь посмотрел на нее и сказал:
— Смотри мне, самка, я собираюсь ебать тебя несмотря ни на что. И если ты будешь просто лежать, как бревно — мне насрать. Но ты можешь получить удовольствие от этого…