— Не шевелись. Макс тебя подмоет.
Что Макс и сделал, воспользовавшись кухонным полотенцем. Джулия поднялась. Подтянула трусики, поправила бюстгальтер. Щеки ее цветом не отличались от ягодиц. Она не могла заставить себя встретиться с ними взглядом.
Тони и Макс вновь сели за стол, словно ничего и не случилось. Макс поднял чашку, пригубил, поморщился.
— Чай-то остыл. Впрочем, с виски сойдет и такой.
Джулия тепло улыбнулась.
— Я заварю свежий. Как насчет завтрака? Могу предложить яйца, ветчину, грибы, фасоль, гренки. Не могу же я допустить, чтобы двух моих любимых пожарных уволили с работы, потому что у них нет сил поднять шланг.
Тони и Макс рассмеялись.
— Если нам придется бывать здесь чаще, чем раз в месяц, то без дополнительной подпитки энергией не обойтись! — воскликнул Тони.
Джулия достала из холодильника все необходимое, начала готовить завтрак.
— Расслабьтесь, мальчики. Наверху есть свободная комната. После завтрака вы сможете там поспать. А потом, думаю, я устрою вам еще один пожар… чтобы вы потренировались перед следующей сменой!
Перевел с английского Виктор Вебер
*****