— Ну, автоматической коробки передач.
— А! — с понимающим видом важно сказал Люк. И полез на переднее сидение.
Мягкая кожа, удобная спинка, углубление для хвоста. Люк первым делом полез в магнитолу. На передней панели запрыгали огоньки, и бухающий ритм заполнил салон. Джейк поморщился. Но Люк и сам прижал ушки, и убавил звук.
— Ну, куда поедем?
— Не знаю. Можно было бы обмыть это дело, но — тут Люк хитро прищурился — тебе же нельзя? Ты же теперь за рулем?
— Ну почему нельзя — вальяжно ответил Джейк, берясь за рычаг — сейчас возьмем пивка, и рванем обмывать. Не обязательно же в ресторане сидеть? Тебя диван в гостиной устроит?
— Устроит — ответил Люк, высовываясь в окно и махая лапой маме — а почему в гостиной? А, родителей же нету!
Родители, к слову, были дома. Когда приятели ввалились в прихожую с пакетами, мама Гольф как раз заканчивала наводить блеск на клыки, и элегантно помахивая сумочкой и хвостом направилась к друзьям.
— Все, сыночка, мы поехали. Не шали, комнату потом уберешь, никого не води в дом. Люк, мальчик мой, проследи, что бы он не курил и кушал не только колбасу. В вашем возрасте, мальчики, сырое мясо очень полезно. Ну и что, что не вкусно? В морозильнике, Джейк, ты знаешь.
Леди Гольф лизнула сына за ухом, потрепала ухо лисенку, и выплыла на крыльцо. Джейк тут же сунул пакет в угол. Только после этого друзья вышли провожать родителей. Как раз папа Гольф выехал из гаража. Пока мама спускалась, волк-отец тоже не преминул с занудствованиями:
— Сын, превышение скорости грозит проверкой документов. Чем аккуратней ездишь, тем ездишь дольше. Ну, давай!
Он поднял лапу в прощальном жесте, и темно-вишневый "форд" скрылся, оставив после себя легкое облачко пыли.
— Ну вот — удрученно сказал Джейк — надо было им показать содержимое пакета.
— Почему? — с любопытством спросил Люк.
— Папа считает меня благоразумным. И уж если я выпью пива, то точно никуда не поеду. Вот только когда они будут беспокоиться больше — если узнают, что я пью пиво, или если будут думать, что я гоняю по городу?
— В любом случае — с отвращением сказал Люк.
— Это точно. Ты мясо будешь? Нет? Тогда пошли играть.
В два часа ночи последний герой компьютера был побежден, и оставались только армии Люка и Джейка. Под пиво игра шла не то что бы хорошо, но зато весело. Джейк купил по три банки на рыло, но Люк сдался после второй. Джейк мужественно тянул третью, а Люк догрызал сушеных рыбок. В целом, в игре Джейку везло больше — у него и армии были больше, и герои сильнее. Но ни в одном замке не было телепорта. Так что все решал захват одного замка Люка — дальше был вопрос времени.
— Ну что, будем доигрывать? — спросил Джейк, ероша шерсть на голове Люка.
— Не, все, давай спать — отстранился Люк.
— Ну, давай — пожал плечами Джейк.
Утро было поздним. Ребята спали на диване в гостиной, потому что у Джейка в комнате была всего одна кровать. И рассчитана она была на одного волчонка. Родители Джейка были очень небедными, но держать вторую кровать в комнате у юного сына было бы как минимум странно.
— Сэр, доброе утро. Как спалось?
— Хорошо спалось — пробормотал Люк — просыпалось плохо.
— Нас замучили головные боли? Может быть, во рту срали кошки? А мама тебе ничего не говорила о вреде пьянства?
— Отстань, Джейк! Ты-то сам выпил больше меня!
— А я и не жалуюсь на плохое самочувствие. Так что давай, вставай, и двигай в сторону ванной. С целью лечения больной головы и почистки зубов. Говорят, очень холодный душ помогает.
Люк действительно встал, и ушел в ванную. Роскошное джакузи с радиоприемником скоро известило, что Люк моется — музыку было слышно даже в комнате. Джейк некоторое время прислушивался к плеску воды и музыкальным трелям, приподняв одно ухо, а потом вдруг на мягких лапах рванул к ванной. Осторожно приоткрыл дверь, убедился, что стекло джакузи запотело, просунул лапу, подцепил когтем и снял с крючка полотенце и трусы Люка. Победно задрав хвост, он прикрыл дверь, и отправился ждать результатов. Для надежности он даже включил телевизор. Бездумно щелкая каналами, он смотрел на экран, а правое ухо то и дело поворачивалось в сторону ванны. Наконец, шум воды прекратился. Джейк облизнулся, и растянул пасть в улыбке. Через некоторое время из ванной показалась мокрая мордочка лисенка.