— Как тебе не стыдно допустить столько ошибок в реплике, — с той же интонацией добавила она. — Ты как будто совсем не учил интерлинка?
Сжалившись над ним — и вспомнив попутно кое о чём — она быстро набросала на листке бумаги схему согласования для каждого из слов в подобного рода фразах и указала предпочтительные синонимы.
— Смотри.
Подросток глянул. Лицо его заалело ещё гуще.
— Ну, попробуй ещё раз. Ты же способен построить фразу правильно, да?
По лицу парня прошла дрожь.
Он ещё раз взглянул на листок, потом — на её колени. Потом — снова на листок.
— Pripodnimite… kray yubki.
Преподавательница интерлинка слегка поправила очки, продолжая строго разглядывать его. Предложение было построено верно, но отказать себе в маленьком невинном удовольствии она не могла.
— Ты забыл одно слово. Ключевое. В фольклорах некоторых стран его даже считают волшебным.
— Pozhaluysta… — выдохнул Дэн.
Последовала пауза.
Затем, будто по таймеру, темноволосая девушка в чёрных сапогах, тёмных колготках, полураспахнутой кожаной куртке, чёрной юбке, белой блузе и деловых очках неторопливо выпрямилась.
Стоя перед Дэном, она коснулась пальцами края юбки — неуверенно и сразу отдёрнув пальцы, как от огня, — но тут же, будто набравшись духу, взявшись за тёмный подол вновь.
Пристально глядя ему в лицо, Ирина приподняла край своего одеяния, обнажая обтянутые тёмными колготками колени, открывая взору безупречные бёдра и предоставляя даже шанс увидеть часть манящих ягодиц. Пальцы её дрогнули было на миг, словно в стремлении отпустить подол, — но тут же застыли, стальными клещами удерживая чёрную ткань в наибесстыднейшем положении.
Преподавательница несмело облизнула губы.
— Чего ты теперь хочешь, Дэн? — мягко осведомилась она. Брови её взлетели.
Подростка слегка трясло. Он тяжело дышал, не отводя взгляда от её оголённых ног.
— Хочу… чтобы…
— На инлинке, Дэни, — ласково напомнила она.
Ирина смотрела, как раскрасневшийся ученик листает учебник и конспекты в поисках нужных слов, как блестят капельки пота на его лбу, как взгляд его временами скользит по её ягодицам и бёдрам, порою перемещаясь чуть выше. Откинув голову назад, она попыталась принять более влекущую позу.
Кто бы мог подумать, что стезя садистки окажется столь сладка?
Займись она самоанализом, она бы поняла, что в ощущениях этих многое от скрытого желания отомстить устроителям шоу, как бы воплотившимся для неё ныне в нескладной фигуре ученика. Преподавательнице сейчас, однако, было не до психологических изысканий.
Кровь бархатно стучала в её висках. Пряный аромат воздуха, кажется, пропитал её всю.
Подросток негромко кашлянул.
— Да, Дэни? — нежно поинтересовалась она. Чуть-чуть потеребив пальцами края юбки.
Дэн помялся с минуту. Набрал в грудь воздуха.
— Pozhaluysta… snimite s sebya odezhdu. Ispolnite… ispolnite striptiz, — выдохнул он.
Брови преподавательницы заново взмыли вверх.
— Ты… хочешь, чтобы я сняла с себя всё? — будто в припадке растерянности сама кашлянула она, перейдя на обычный язык. Приоткрыв на миг губы — и как бы даже сурово нахмурившись. — Разделась перед тобою прямо тут и сейчас? Сделав это. . под музыку?
На тинейджера было жалко смотреть. Стыд и страх плыли по его лицу белесо-алыми волнами.
Ирина, украдкой любуясь дивными переливами оттенков, поправила свои строгие деловые очки.
— Horosho, — опускает она взор.
Рука её, высвободив край юбки, проскальзывает в висящую на плече сумочку, извлекая косметичку. Как хорошо, что в памяти её зеркальца как раз имеется трек с приятной подбадривающей мелодией.
Лишний довод к тому, что всё это — небыль?
Пара щелчков наманикюренным пальцем по ледяному стеклу — и неторопливая плавная музыка мягкими аккордами заливает комнату.
Ирина снимает сумку с плеча и отправляет её на столик, слегка надув губы и не сводя с ученика немного рассерженный взгляд. Отчасти она и вправду рассержена — чувство это странно пьянит и возбуждает — она всерьёз ожидала, что Дэн будет умолять её избавляться от предметов одежды по одному, в преддверии чего и заставляла его заучивать их наименования?
Обе её ладони птицею взлетают к плечам — край юбки молотом падает вниз и вновь укрывает её ноги чёрным бархатным опахалом.